{"id":161292,"date":"2025-11-13T16:38:29","date_gmt":"2025-11-13T15:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sopla.app\/?page_id=161292"},"modified":"2026-09-05T18:59:42","modified_gmt":"2026-09-05T16:59:42","slug":"termini-di-servizio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/","title":{"rendered":"Termini di servizio"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Informazioni generali<\/strong><\/p>\n<p>I presenti Termini di servizio (\u00abTermini\u00bb) regolano l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo della piattaforma Sopla.app (\u00abSopla\u00bb, \u00abPiattaforma\u00bb o \u00abServizi\u00bb) messa a disposizione da Sanik Design SL, societ\u00e0 registrata a Barcellona, Spagna (\u00abnoi\u00bb, \u00abnostro\u00bb, \u00abnostri\u00bb).<\/p>\n<p>Creando un account sul nostro sito internet (\u00abSito\u00bb) o utilizzando i Servizi, confermi (\u00abtu\u00bb, \u00abtuo\u00bb) di aver letto, compreso e accettato di rispettare i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy.<\/p>\n<p>Se rappresenti un&#8217;azienda o un&#8217;organizzazione, confermi di disporre dei poteri e della capacit\u00e0 giuridica per concludere il presente contratto in suo nome. Se non accetti questi Termini, non puoi utilizzare i Servizi.<\/p>\n<p>Possiamo aggiornare periodicamente i presenti Termini. In caso di modifiche importanti, ti informeremo via email, con una notifica sulla Piattaforma o aggiornando la data \u00abLast Updated\u00bb. La prosecuzione dell&#8217;utilizzo dei Servizi dopo tale notifica costituisce accettazione dei Termini modificati. Se non accetti i Termini aggiornati, devi cessare immediatamente di utilizzare i Servizi.<\/p>\n<p>Alcuni Servizi o funzionalit\u00e0 possono essere soggetti a condizioni aggiuntive (\u00abTermini Integrativi\u00bb). In caso di conflitto tra i presenti Termini e i Termini Integrativi, questi ultimi prevalgono per il Servizio in questione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Esclusivamente per uso professionale<\/strong><\/p>\n<p>I Servizi sono destinati esclusivamente ad aziende e professionisti che agiscono nell&#8217;ambito della propria attivit\u00e0 economica o professionale (B2B).<\/p>\n<p>Per utilizzare i Servizi devi avere almeno 18 anni (o aver raggiunto la maggiore et\u00e0 nella tua giurisdizione).<\/p>\n<p>Utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci di non agire come consumatore e di utilizzare la Piattaforma esclusivamente per scopi professionali.<\/p>\n<p>Se utilizzi i Servizi come consumatore, in violazione del presente articolo, riconosci di farlo a tuo rischio e di non beneficiare di alcun diritto n\u00e9 tutela dei consumatori previsti dalla normativa applicabile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Descrizione dei Servizi<\/strong><\/p>\n<p>Sopla \u00e8 una piattaforma online basata sull&#8217;IA che crea video dalle immagini caricate, permettendo alle aziende di produrre contenuti visivi per scopi di marketing e creativi.<\/p>\n<p>Possiamo migliorare, modificare o aggiornare i Servizi in qualsiasi momento, a condizione che tali modifiche non limitino in modo sostanziale la funzionalit\u00e0 complessiva. Possono verificarsi interruzioni temporanee legate a manutenzione, aggiornamenti o questioni tecniche. Ove possibile, ti informeremo delle interruzioni pianificate.<\/p>\n<p>I Servizi sono disponibili in tutto il mondo; gli utenti sono responsabili della conformit\u00e0 del loro utilizzo con la legislazione locale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Utenti autorizzati<\/strong><\/p>\n<p>A seconda del piano di abbonamento scelto, puoi consentire a dipendenti o collaboratori designati (\u00abUtenti Autorizzati\u00bb) di accedere ai Servizi e utilizzarli.<\/p>\n<p>Sei pienamente responsabile di tutte le azioni degli Utenti Autorizzati nell&#8217;ambito del tuo account, incluso il rispetto dei presenti Termini.<\/p>\n<p>Devi informarci senza indugio di qualsiasi accesso non autorizzato, utilizzo non autorizzato o violazione della sicurezza.<\/p>\n<p>Puoi utilizzare i video e gli altri risultati creati dai Servizi (\u00abRisultati\u00bb) per i tuoi scopi commerciali, ad esempio per contenuti di marketing o promozionali, ma non puoi rivendere, concedere in sublicenza n\u00e9 mettere a disposizione di terzi i Servizi o l&#8217;accesso alle API senza il nostro esplicito consenso scritto.<\/p>\n<p>Non puoi accedere alle API dei nostri fornitori terzi, divulgarle n\u00e9 tentare di interrogarle direttamente (incluso ottenere o utilizzare chiavi API). Tutte le richieste di creazione devono passare attraverso il backend di Sopla.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Account e abbonamenti<\/strong><\/p>\n<p>Per utilizzare i Servizi devi creare un account. Gli account sono personali e non trasferibili. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e della loro sicurezza.<\/p>\n<p>Dopo la creazione dell&#8217;account e il relativo pagamento, i Servizi diventano accessibili in base al piano di abbonamento scelto.<\/p>\n<p>L&#8217;accesso ai Servizi \u00e8 possibile solo se il tuo piano di abbonamento \u00e8 attivo e interamente pagato. Se l&#8217;abbonamento scade, viene annullato o il pagamento non va a buon fine, perdi immediatamente l&#8217;accesso alla Piattaforma e alle sue funzionalit\u00e0. Dopo l&#8217;annullamento dell&#8217;abbonamento non potrai utilizzare i Servizi, a meno che tu non ne sottoscriva uno nuovo.<\/p>\n<p>Ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare il tuo account se violi i presenti Termini, le nostre policy o la normativa applicabile.<br \/>\nPossiamo inoltre sospendere o terminare l&#8217;accesso ai Servizi immediatamente e senza preavviso se abbiamo un motivo serio per farlo, incluso il sospetto di abuso, problemi di sicurezza o potenziali violazioni della legge.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare gli account rimasti inattivi per pi\u00f9 di 3 mesi. Tali account possono essere eliminati senza preavviso, insieme a tutti i dati e i crediti associati. Non siamo responsabili della perdita di dati derivante dall&#8217;eliminazione di un account inattivo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Diritti e obblighi<\/strong><\/p>\n<p>Utilizzando i Servizi, ti impegni a:<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizzare la Piattaforma esclusivamente nel rispetto della legge, per scopi professionali e in conformit\u00e0 con i presenti Termini;<\/li>\n<li>Non compromettere l&#8217;integrit\u00e0, le prestazioni n\u00e9 la sicurezza dei Servizi;<\/li>\n<li>Rispettare tutte le istruzioni tecniche e le linee guida da noi fornite;<\/li>\n<li>Assicurarti che le informazioni del tuo account siano aggiornate e corrette.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sei l&#8217;unico responsabile di tutti i contenuti, dati o materiali caricati, condivisi o creati tramite i Servizi (\u00abContenuti\u00bb).<br \/>\nNon puoi caricare n\u00e9 condividere Contenuti che:<\/p>\n<ul>\n<li>Violino diritti d&#8217;autore, marchi o altri diritti di propriet\u00e0 intellettuale;<\/li>\n<li>Contengano contenuti offensivi, discriminatori, violenti, volgari, espliciti o di odio;<\/li>\n<li>Inducano in errore, si basino sulla sostituzione di persona o violino le norme sulla protezione della privacy;<\/li>\n<li>Servano a creare o diffondere informazioni false, inclusi i \u00abdeepfake\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Caricando Contenuti, dichiari e garantisci che:<\/p>\n<ul>\n<li>Detieni i diritti o tutti i consensi e le autorizzazioni necessari per utilizzare tali Contenuti;<\/li>\n<li>L&#8217;utilizzo dei Contenuti non viola la legge n\u00e9 i diritti di terzi; e<\/li>\n<li>Ti impegni a manlevarci e a tenerci indenni da qualsiasi pretesa relativa ai tuoi Contenuti.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Licenza per il trattamento e la condivisione dei Contenuti<\/strong><br \/>\nCaricando o condividendo Contenuti sulla Piattaforma, concedi a Sopla una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, archiviare, riprodurre, modificare, elaborare e creare opere derivate da tali Contenuti, esclusivamente al fine di gestire, mantenere e fornire i Servizi e di creare i Risultati richiesti.<br \/>\nCi\u00f2 include il diritto limitato di Sopla di trasmettere o mettere a disposizione tali Contenuti a fornitori terzi selezionati (ad es. fornitori di inferenza IA o di hosting cloud) esclusivamente nella misura necessaria alla fornitura dei Servizi per conto di Sopla.<\/p>\n<p>Sopla seleziona fornitori affidabili e si adopera affinch\u00e9 applichino adeguate garanzie contrattuali e tecniche; tuttavia, Sopla non controlla n\u00e9 garantisce le loro pratiche indipendenti di trattamento dei dati, che sono soggette ai loro termini e alle loro informative sulla privacy.<\/p>\n<p>Non autorizziamo tali fornitori a utilizzare i tuoi Contenuti per addestrare modelli o per altri scopi non correlati; non possiamo tuttavia garantire che tutti i fornitori si astengano da tali pratiche.<\/p>\n<p>La licenza rimane in vigore per tutto il periodo in cui i tuoi Contenuti sono archiviati o trattati tramite la Piattaforma e scade automaticamente al momento della loro eliminazione dai nostri sistemi.<\/p>\n<p>Conservi tutti i diritti di propriet\u00e0 sui tuoi Contenuti e i presenti Termini non trasferiscono a Sopla n\u00e9 ai suoi fornitori alcun diritto aggiuntivo oltre a quelli necessari alla fornitura dei Servizi.<\/p>\n<p><strong>Usi non consentiti<\/strong><br \/>\nNon \u00e8 consentito utilizzare i nostri Servizi per:<\/p>\n<ul>\n<li>Creare, sviluppare o alimentare database di riconoscimento facciale; effettuare identificazioni biometriche o sorveglianza in tempo reale;<\/li>\n<li>Dedurre caratteristiche sensibili (ad es. origine, religione, opinioni politiche, orientamento sessuale) o praticare il social scoring;<\/li>\n<li>Prevedere la propensione alla criminalit\u00e0 o classificare rischi sulla base di caratteristiche personali o di profilazione;<\/li>\n<li>Creare disinformazione, contenuti sessualmente espliciti, abusivi, estremamente violenti o comunque illeciti;<\/li>\n<li>Replicare o imitare da vicino l&#8217;immagine di persone, marchi o luoghi reali senza ottenere i consensi richiesti;<\/li>\n<li>Estrarre dati di addestramento, dedurre l&#8217;origine dei contenuti, ricostruire il funzionamento del modello o costruire modelli concorrenti sulla base dei Risultati o di materiali di terzi;<\/li>\n<li>Ricorrere a tecniche subliminali o manipolative che possano falsare le decisioni di una persona o causare danni.<\/li>\n<li>L&#8217;eliminazione di Contenuti dal tuo account non comporta automaticamente l&#8217;eliminazione di tutte le copie di backup o cache, che possono essere conservate temporaneamente per motivi tecnici o legali.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Restrizioni tecniche<\/strong><br \/>\nNon \u00e8 consentito:<\/p>\n<ul>\n<li>decompilare o tentare di ottenere il codice sorgente o i pesi dei modelli;<\/li>\n<li>aggirare o disattivare le protezioni, i limiti di utilizzo o i controlli di accesso;<\/li>\n<li>fare scraping, scaricare o utilizzare metodi automatizzati di accesso ai Servizi al di fuori delle API autorizzate;<\/li>\n<li>utilizzare i Risultati o materiali di terzi per addestrare, migliorare o costruire modelli o servizi concorrenti, salvo nostro consenso scritto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Propriet\u00e0 intellettuale<\/strong><\/p>\n<p>Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale relativi al Sito, alla Piattaforma e ai Servizi \u2014 inclusi design, codice, grafica, interfacce, marchi e loghi \u2014 restano di propriet\u00e0 esclusiva di Sanik Design SL o dei suoi licenzianti. Non \u00e8 consentito copiare, modificare, riprodurre o distribuire alcuna parte dei Servizi senza il nostro consenso scritto.<\/p>\n<p><strong>Risultati IA:<\/strong> Nella misura consentita dalla legge, la propriet\u00e0 di tutti i Risultati creati tramite i Servizi passa a te. Ove la normativa applicabile lo consenta, tutti i diritti sui Risultati ti spettano dal momento della loro creazione.<br \/>\nA causa dell&#8217;evoluzione della normativa sull&#8217;IA generativa, non garantiamo che i Risultati possano beneficiare della protezione del diritto d&#8217;autore n\u00e9 che il loro utilizzo non violi diritti di terzi.<\/p>\n<p>I Risultati possono non essere unici e altri utenti possono ottenere risultati simili: \u00e8 una caratteristica naturale della tecnologia generativa.<\/p>\n<p>Sei l&#8217;unico responsabile di assicurarti che il tuo utilizzo dei Risultati sia conforme alla normativa applicabile e ai diritti di terzi.<\/p>\n<p>Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto o Risultato che violi i Termini o la legge.<\/p>\n<p>Se i Risultati raffigurano o richiamano persone, marchi o luoghi riconoscibili, spetta a te ottenere tutti i consensi richiesti prima di utilizzarli.<\/p>\n<p><strong>Servizi e condizioni di terze parti<\/strong><br \/>\nI Servizi possono interagire con l&#8217;infrastruttura o i modelli di fornitori terzi o basarsi su di essi. L&#8217;utilizzo di tali servizi pu\u00f2 essere soggetto ai loro termini e alle loro policy. Non siamo responsabili della loro disponibilit\u00e0 n\u00e9 del loro funzionamento.<\/p>\n<p><strong>Reclami relativi alla propriet\u00e0 intellettuale<\/strong><br \/>\nSe ritieni che contenuti disponibili nei Servizi violino i tuoi diritti, contattaci all&#8217;indirizzo contact@sopla.app fornendo i dettagli necessari. Possiamo rimuovere o bloccare tali contenuti e sospendere account a nostra esclusiva discrezione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. Licenza sui suggerimenti (Feedback)<\/strong><\/p>\n<p>Se ci trasmetti suggerimenti, commenti o altri riscontri sui Servizi (\u00abFeedback\u00bb), ci concedi una licenza perpetua, mondiale, irrevocabile e gratuita per utilizzare e incorporare tale Feedback nei nostri Servizi, senza restrizioni e senza compenso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9. Protezione dei dati e privacy<\/strong><\/p>\n<p>Trattiamo i tuoi dati personali in conformit\u00e0 con la normativa applicabile dell&#8217;UE e della Spagna in materia di protezione dei dati, incluso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). I tuoi dati personali (incluse le informazioni sull&#8217;account e sui pagamenti) vengono raccolti e trattati esclusivamente per gestire e migliorare i Servizi.<\/p>\n<p>Possiamo raccogliere e utilizzare statistiche anonimizzate o aggregate sull&#8217;utilizzo dei Servizi (\u00abDati di Utilizzo\u00bb) per analizzare il modo in cui gli utenti usano la Piattaforma. Utilizzando la Piattaforma, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e cedibile per utilizzare, riprodurre, analizzare e creare opere derivate da tali Dati di Utilizzo, esclusivamente al fine di gestire, mantenere, migliorare e sviluppare i Servizi e i prodotti futuri, a condizione che tali dati non ti identifichino personalmente.<\/p>\n<p>Il tuo indirizzo email registrato sar\u00e0 utilizzato come identificativo principale e canale di contatto. Assicurati che sia corretto e aggiornato.<br \/>\nSe ritieni che le informazioni del tuo account siano errate, contattaci senza indugio.<\/p>\n<p>Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate, appropriate per i servizi B2B SaaS; sei tuttavia responsabile di conservare copie di backup indipendenti dei tuoi Contenuti e non siamo responsabili della loro perdita, salvo quanto richiesto dalla normativa applicabile.<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla privacy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. Pagamenti e fatturazione<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;accesso alle funzionalit\u00e0 dei Servizi richiede il pagamento di corrispettivi. Tutti i pagamenti sono elaborati da fornitori di pagamento terzi sicuri e ci autorizzi ad addebitare il metodo di pagamento scelto in base al tuo piano di abbonamento. I corrispettivi non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla normativa applicabile.<\/p>\n<p>Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi, le condizioni di abbonamento o le funzionalit\u00e0 dei Servizi in qualsiasi momento, con adeguato preavviso ove richiesto.<\/p>\n<p><strong>Crediti e superamento dei limiti<\/strong><\/p>\n<p>Alcune funzionalit\u00e0 possono richiedere l&#8217;utilizzo di crediti o prevedere limiti di utilizzo. I crediti non hanno valore monetario, non sono rimborsabili n\u00e9 trasferibili e possono scadere secondo le condizioni del piano. Se il tuo utilizzo supera i limiti disponibili, ci autorizzi ad addebitare costi aggiuntivi alle tariffe correnti.<\/p>\n<p>I crediti si accumulano e passano al periodo di fatturazione successivo finch\u00e9 il tuo abbonamento resta attivo.<\/p>\n<p>I crediti sono disponibili esclusivamente durante un abbonamento attivo e scadono automaticamente al momento della sua cessazione, del suo annullamento o del mancato pagamento. I crediti non utilizzati vengono persi definitivamente alla fine del periodo di fatturazione in cui l&#8217;abbonamento \u00e8 terminato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. Modifica e cessazione dei Servizi<\/strong><\/p>\n<p>Possiamo modificare, sospendere o cessare la fornitura dei Servizi o di qualsiasi funzionalit\u00e0 in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>Se cessiamo definitivamente un Servizio a pagamento, riceverai un rimborso proporzionale per la parte di abbonamento non utilizzata.<\/p>\n<p>Puoi annullare il tuo abbonamento o il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell&#8217;account o contattandoci all&#8217;indirizzo contact@sopla.app.<\/p>\n<p>L&#8217;annullamento ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso e l&#8217;accesso ai Servizi continua fino a tale data.<br \/>\nNon concediamo rimborsi n\u00e9 compensazioni per giorni o frazioni di abbonamento non utilizzati.<\/p>\n<p>Ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare il tuo account se violi i Termini, le nostre regole o la legge, o se l&#8217;utilizzo continuato crea per noi un rischio o una responsabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Possiamo inoltre terminare o sospendere il tuo accesso immediatamente e senza preavviso se abbiamo un motivo legittimo per farlo, incluso il sospetto di uso improprio, minacce alla sicurezza o possibili violazioni della legge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>12. Limitazione di responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, inclusa la perdita di profitti, ricavi, attivit\u00e0, reputazione o dati, indipendentemente dal fatto che derivino da contratto, illecito (inclusa la negligenza) o altro fondamento.<\/p>\n<p>La nostra responsabilit\u00e0 totale complessiva derivante dai presenti Termini non superer\u00e0 la somma dei corrispettivi da te pagati per i Servizi nei dodici (12) mesi precedenti l&#8217;evento che ha dato origine alla pretesa.<\/p>\n<p>Entrambe le parti riconoscono che tali limitazioni sono ragionevoli e costituiscono un elemento essenziale dell&#8217;accordo commerciale tra le parti.<\/p>\n<p>Non garantiamo che i Risultati creati dall&#8217;IA siano privi di errori, pienamente accurati o adatti ai tuoi scopi specifici. Riconosci che i Risultati possono richiedere una revisione o modifica umana prima di un utilizzo professionale o commerciale.<\/p>\n<p>I Risultati vengono creati automaticamente e possono contenere imprecisioni o errori fattuali; non devono essere considerati consulenza professionale n\u00e9 informazioni affidabili.<\/p>\n<p>A causa della natura variabile dei modelli di IA, non offriamo rimborsi, crediti n\u00e9 compensazioni per Risultati imperfetti, imprecisi o insoddisfacenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>13. Manleva ed esonero da responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Accetti di manlevare, difendere e tenere indenni Sanik Design SL, i suoi amministratori, dipendenti ed entit\u00e0 affiliate da qualsiasi pretesa, responsabilit\u00e0, danno e costo (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da:<\/p>\n<ul>\n<li>Il tuo utilizzo dei Servizi;<\/li>\n<li>La tua violazione dei presenti Termini; oppure<\/li>\n<li>Qualsiasi pretesa secondo cui i tuoi Contenuti o Risultati violerebbero diritti di terzi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>14. Contraenti indipendenti<\/strong><\/p>\n<p>Le parti agiscono come contraenti indipendenti.<br \/>\nNessuna disposizione dei presenti Termini crea tra te e noi un rapporto di societ\u00e0, joint venture, lavoro subordinato o mandato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>15. Forza maggiore<\/strong><\/p>\n<p>Non siamo responsabili di ritardi o inadempimenti derivanti da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse catastrofi naturali, atti di guerra, atti di terrorismo, sommosse, controversie di lavoro, guasti di internet o azioni delle autorit\u00e0 pubbliche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>16. Gestione dei reclami e risoluzione delle controversie<\/strong><\/p>\n<p><strong>Risoluzione amichevole delle controversie<\/strong><br \/>\nIn caso di reclamo o controversia, le parti si impegnano a tentare prima di risolvere la questione in via amichevole mediante negoziati condotti in buona fede.<br \/>\nAccetti di contattarci all&#8217;indirizzo contact@sopla.app prima di avviare qualsiasi procedimento giudiziario o arbitrale, e adotteremo misure ragionevoli per risolvere il problema direttamente.<\/p>\n<p><strong>Arbitrato<\/strong><br \/>\nSe entro trenta (30) giorni dal primo contatto non viene raggiunto un accordo, qualsiasi controversia, contestazione o pretesa derivante dai presenti Termini o ad essi collegata sar\u00e0 risolta in via definitiva mediante arbitrato secondo il Regolamento della Corte arbitrale spagnola di Barcellona.<br \/>\nL&#8217;arbitrato si svolger\u00e0 in lingua inglese e il lodo arbitrale sar\u00e0 definitivo e vincolante per entrambe le parti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>17. Legge applicabile e giurisdizione<\/strong><\/p>\n<p>I presenti Termini e qualsiasi obbligazione extracontrattuale da essi derivante o ad essi collegata sono regolati dal diritto spagnolo e interpretati in conformit\u00e0 con esso.<br \/>\nI tribunali di Barcellona (Spagna) hanno giurisdizione non esclusiva per tutte le questioni non soggette ad arbitrato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>18. Lingua prevalente<\/strong><\/p>\n<p>I presenti Termini e tutta la documentazione correlata sono stati redatti in lingua inglese e devono essere interpretati in tale lingua.<br \/>\nTutte le traduzioni sono fornite esclusivamente per comodit\u00e0 dell&#8217;utente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>19. Sanzioni e controllo delle esportazioni<\/strong><\/p>\n<p>Dichiari e garantisci di non trovarti, non essere registrato n\u00e9 risiedere in un paese o in una regione soggetti a sanzioni e di non figurare in alcun elenco sanzionatorio.<br \/>\nNon utilizzerai i Servizi in modo contrario alla normativa applicabile in materia di controllo delle esportazioni o del commercio.<br \/>\nPossiamo sospendere o terminare il tuo accesso ai Servizi immediatamente e senza preavviso in caso di sospetta violazione della presente disposizione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>20. Dati di contatto<\/strong><\/p>\n<p>Se hai domande, richieste o reclami, contattaci all&#8217;indirizzo contact@sopla.app.<\/p>\n<p>Sanik Design SL<br \/>\nTorre Mapfre, C\/Marina 16-18, planta 27<br \/>\n08005 Barcelona<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Informazioni generali I presenti Termini di servizio (\u00abTermini\u00bb) regolano l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo della piattaforma Sopla.app (\u00abSopla\u00bb, \u00abPiattaforma\u00bb o \u00abServizi\u00bb) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-161292","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termini di servizio - Sopla.app<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini di servizio - Sopla.app\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Informazioni generali I presenti Termini di servizio (\u00abTermini\u00bb) regolano l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo della piattaforma Sopla.app (\u00abSopla\u00bb, \u00abPiattaforma\u00bb o \u00abServizi\u00bb) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sopla.app\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:59:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini di servizio - Sopla.app","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Termini di servizio - Sopla.app","og_description":"1. Informazioni generali I presenti Termini di servizio (\u00abTermini\u00bb) regolano l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo della piattaforma Sopla.app (\u00abSopla\u00bb, \u00abPiattaforma\u00bb o \u00abServizi\u00bb) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/","og_site_name":"Sopla.app","article_modified_time":"2026-09-05T16:59:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/","url":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/","name":"Termini di servizio - Sopla.app","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sopla.app\/it\/#website"},"datePublished":"2025-11-13T15:38:29+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sopla.app\/it\/termini-di-servizio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sopla.app\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini di servizio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sopla.app\/it\/#website","url":"https:\/\/sopla.app\/it\/","name":"Sopla.app","description":"AI furniture photos &amp; videos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sopla.app\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161497,"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161292\/revisions\/161497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sopla.app\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}